Friday, June 16, 2006

At Careyes Beach


Vean el hermoso color azul del Pacífico.

Look the beautiful blue color of the Pacific.

Saturday, June 03, 2006

Primavera en bici / Primavera Biking


Chequen el estilo de llevar el casco cuando ando en la bici, a poco no me veo cool? Hahaha!!!. Ya en serio, este Sábado me uní a otros ciclistas que encontré antes de empezar a pedalear, me invitaron a andar con ellos y me pareció interesante pues iban a recorrer la ruta a la Torre 1, un trayecto que no había recorrido.

Pero cual fue mi sorpresa de que era mucho más dura la subida de lo que estaba acostumbrado y de lo que mi condición física podía resistir. No había llegado ni a la mitad de la subida al cerro cuando tuve que parar y sólo les pude decir que siguieran sin mi. Finalmente tomé unos 15 de descanso para recuperarme y llegué a la torre a la cual subí y desde donde tomé estas imágenes. Pero qué tremendo oso no creen?

*******

Check the style to wearing the helmet when I ride my bike, don’t I look cool? Hahaha!!! OK, seriously, this Saturday I joined some bikers I met before I started, they invited me to join them and I thought it was going to be interesting to ride on a different route, ridding to the Torre 1, a new track for me.

But what a surprise when I discovered that the climb was harder than what I was used to. I wasn’t not even halfway when I had to leave the group to take a break. After a 15 minutes stop I recovered and kept ridding to reach the site, the Tower 1. From the top of the tower I got these images.