Merry X-mas & Happy 2007


Merry X-mas & Happy 2007
Originally uploaded by MizQ.

2006 was a short year for me and also I wasted too much time. Anyway I learned a lot and I will use this knowledge on 2007. My best wishes for all you my friends and enjoy my gift as every year I prepare for you: my images.

****

2006 lo sentí algo corto, pero también desperdicié demasiado tiempo. De cualquier forma aprendí muchísimo y utilizaré ese conocimiento en el 2007. Mis mejores deseos y disfruten mi regalo que les envío como cada año: mis imagenes.

Michelle with New e-Pet - Michelle con su Nueva e-Mascota


Michelle with New e-Pet - Michelle con su Nueva e-Mascota
Originally uploaded by MizQ.

A few years ago were the Tamagochis; today are the virtual pets. Right after X-mas she has a new e-friend to take care of.

Hace unos cuantos años eran los Tamagochi; hoy son las mascotas virtuales. En Navidad ella recibió un nuevo amigo a quien cuidar.

A light at the end of the tunnel - Una luz al final del túnel


A light at the end of the tunnel - Una luz al final del túnel
Originally uploaded by MizQ.

Any way you take there is always a light if you want it so.

Cada camino tiene su luz al final, si así lo quieres.

MizQ.
====

Skating @ Iceland


http://www.flickr.com/photos/mizq/360377218/
Originally uploaded by MizQ.

It took me more almost a year to get back for a skating session!! I really miss skating regularly. I even lost some learned skills.

Me tomó casi un año volver a una sesión de patinaje. Realmente extraño patinar en hielo con regularidad. Incluso perdí un poco de habilidad sobre el hielo.

Singing V on the way back to GDL

Y de regreso a GDL lo mejor fueron las canciones que me llevaron a cantar.

And on the way back to GDL, the best were the songs that made me sing.

Thinking of V @ Manzanillo

Por segunda semana consecutiva estoy en la playa, aunque sea únicamente por unas cuantas horas. Esta vez es la playa de Manzanillo, a donde he viajado a hacer unas fotos de un nuevo desarrollo residencial. Vaya relajo de mi cabello que me quedo después de la sesión fotográfica.

Second week in a row I travel to the beach, even if it is only for a few hours. This time Manzanillo beach, where I have traveled to shoot some photos of a new residential development. What a mess I had in my hair after the photo session.

At Careyes Beach

Vean el hermoso color azul del Pacífico.

Look the beautiful blue color of the Pacific.

Primavera en bici / Primavera Biking

Chequen el estilo de llevar el casco cuando ando en la bici, a poco no me veo cool? Hahaha!!!. Ya en serio, este Sábado me uní a otros ciclistas que encontré antes de empezar a pedalear, me invitaron a andar con ellos y me pareció interesante pues iban a recorrer la ruta a la Torre 1, un trayecto que no había recorrido.

Pero cual fue mi sorpresa de que era mucho más dura la subida de lo que estaba acostumbrado y de lo que mi condición física podía resistir. No había llegado ni a la mitad de la subida al cerro cuando tuve que parar y sólo les pude decir que siguieran sin mi. Finalmente tomé unos 15 de descanso para recuperarme y llegué a la torre a la cual subí y desde donde tomé estas imágenes. Pero qué tremendo oso no creen?

*******

Check the style to wearing the helmet when I ride my bike, don’t I look cool? Hahaha!!! OK, seriously, this Saturday I joined some bikers I met before I started, they invited me to join them and I thought it was going to be interesting to ride on a different route, ridding to the Torre 1, a new track for me.

But what a surprise when I discovered that the climb was harder than what I was used to. I wasn’t not even halfway when I had to leave the group to take a break. After a 15 minutes stop I recovered and kept ridding to reach the site, the Tower 1. From the top of the tower I got these images.

MizQ @ The Mexican Stocks Exchange


http://www.flickr.com/photos/mizq/362127703/
Originally uploaded by MizQ.

Just after arriving @ Mexico City I took a little time to walk along Paseo de la Reforma and took some images.

By the way, I almost get my iPaq lost because I left it on the bus seat, but the good will of another passenger who return it to me. Not to mention a little bit luck too. Thank you to that guy. You see still there are good persons in this world.

Inmediatamente al llegar a la Ciudad de México, me tomé un poco de tiempo para caminar por Paseo de la Reforma y tomar unas cuantas imágenes.

Por cierto, casi pierdo la iPaq al dejarla sobre el asiento del autobús, pero la buena fe de otro pasajero, quien me buscó para regresármela, evitó la tragedia. Aun agradezco a esa persona. Eso demuestra que aun existen personas honradas en este mundo.